• An Giang
  • Binh Duong
  • Binh Phuoc
  • Binh Thuan
  • Binh Dinh
  • Bac Lieu
  • Bac Giang
  • Bac Kan
  • Bac Ninh
  • Ben Tre
  • Cao Bang
  • Ca Mau
  • Can Tho
  • Dien Bien
  • Da Nang
  • Da Lat
  • Dak Lak
  • Dak Nong
  • Dong Nai
  • Dong Thap
  • Gia Lai
  • Ha Noi
  • Ho Chi Minh
  • Ha Giang
  • Ha Nam
  • Ha Tinh
  • Hoa Binh
  • Hung Yen
  • Hai Duong
  • Hai Phong
  • Hau Giang
  • Khanh Hoa
  • Kien Giang
  • Kon Tum
  • Lai Chau
  • Long An
  • Lao Cai
  • Lam Dong
  • Lang Son
  • Nam Dinh
  • Nghe An
  • Ninh Binh
  • Ninh Thuan
  • Phu Tho
  • Phu Yen
  • Quang Binh
  • Quang Nam
  • Quang Ngai
  • Quang Ninh
  • Quang Tri
  • Soc Trang
  • Son La
  • Thanh Hoa
  • Thai Binh
  • Thai Nguyen
  • Thua Thien Hue
  • Tien Giang
  • Tra Vinh
  • Tuyen Quang
  • Tay Ninh
  • Vinh Long
  • Vinh Phuc
  • Vung Tau
  • Yen Bai

Nine legal documents issued last December

VGP – The Government and the PM released six decrees and three decisions in December 2018.

January 15, 2019 2:29 PM GMT+7

Illustration photo

Accordingly, Decree 163/2018/ND-CP, dated December 4, 2018 regulating the issuance of corporate bonds. The decree targets to create favorable conditions for enterprises to raise capital through issuing bonds, developing the corporate bond market in the direction of publicity, transparency and protection of interests of investors; expand the size of the corporate bond market, and reduce the burden of raising funds for bank credit. It replaces Decree No. 90/2011 / ND-CP dated December 14, 2011. 

Decree 164/2018/ND-CP, dated December 21, 2018 on combining national defense with economy-society stipulates in details Point 3, Article 15 of the Law on National Defense. The Decree took effect since January 1, 2019. 

Decree 165/2018/ND-CP, dated December 24, 2018 on e-transaction in financial operations regulates that agencies, organizations and individuals participating in e-transactions in financial operations must comply with the principles stipulated in Article 5 of the Law on E-Transactions; and provisions of specialized laws and relevant legal provisions. The Decree stipulates that e-documents must fully meet the requirements of state management and in accordance with specialized law provisions. The form, the creation, sending and receiving of e-documents and the legal validity of e-documents shall comply with the Law on E-Transactions. 

Decree 168/2018/ND-CP, dated December 28, 2018 specifies national defense work in ministries and localities. 

Decision 50/2018/QD-TTg, dated December 13, 2018 deals with Viet Nam’s main aquaculture species.  Accordingly, the main aquaculture species include black tiger shrimp, white shrimp and pangasius./.

By Kim Loan