• An Giang
  • Binh Duong
  • Binh Phuoc
  • Binh Thuan
  • Binh Dinh
  • Bac Lieu
  • Bac Giang
  • Bac Kan
  • Bac Ninh
  • Ben Tre
  • Cao Bang
  • Ca Mau
  • Can Tho
  • Dien Bien
  • Da Nang
  • Da Lat
  • Dak Lak
  • Dak Nong
  • Dong Nai
  • Dong Thap
  • Gia Lai
  • Ha Noi
  • Ho Chi Minh
  • Ha Giang
  • Ha Nam
  • Ha Tinh
  • Hoa Binh
  • Hung Yen
  • Hai Duong
  • Hai Phong
  • Hau Giang
  • Khanh Hoa
  • Kien Giang
  • Kon Tum
  • Lai Chau
  • Long An
  • Lao Cai
  • Lam Dong
  • Lang Son
  • Nam Dinh
  • Nghe An
  • Ninh Binh
  • Ninh Thuan
  • Phu Tho
  • Phu Yen
  • Quang Binh
  • Quang Nam
  • Quang Ngai
  • Quang Ninh
  • Quang Tri
  • Soc Trang
  • Son La
  • Thanh Hoa
  • Thai Binh
  • Thai Nguyen
  • Thua Thien Hue
  • Tien Giang
  • Tra Vinh
  • Tuyen Quang
  • Tay Ninh
  • Vinh Long
  • Vinh Phuc
  • Vung Tau
  • Yen Bai

Lawmakers pass four laws

VGP – The National Assembly voted on four draft laws namely the Law on access to information; the Pharmaceutical Law (amended); the Law on amendments and supplements to some articles of the Law on Value-Added Tax; the Law on Special Consumption Tax; the Law on Tax Management; and the Law on Export and Import Duties (amended).

April 06, 2016 3:33 PM GMT+7

 The 13th National Assembly

Legalizing access rights to information

The Law on access to information stipulates the right of citizens to information access; principles, sequence, procedures on access to information; responsibilities and obligations of State agencies to ensure the right to information access.

Under the law, all citizens are equal and not discriminated in information access.

The new law, consisting of five chapters and 37 articles, was passed with 88.46% of votes.

It will come into force on July 1, 2018.

Fresh regulations on pharmaceutical industry

With 88.06% of votes, the Pharmaceutical Law includes 14 chapters and 116 articles.

It regulates both domestic and foreign organizations and individuals engaging in pharmaceutical activities in Viet Nam.

The fresh law stipulates the State’s policy on pharmaceutical industry and profession; registration, circulation, and withdrawal of medicines and raw materials of medicines; regulations on drug advertisement as well as drug prices.

Supplemented tax regulations

The draft law which amends and supplements some articles of the Law on Value added Tax, the Law on Special Consumption Tax, the Law on Tax Management includes four articles. It received  86.64% of votes.

The draft law on Export and Import Duties (amended) comprises 5 chapters and 22 articles. It was passed by the lawmakers with 91.3% of votes.

The fresh laws will take effect from September 1, 2016./.

By Khanh Phuong